Devenu le plus jeune champion de main nue en tête à tête à 19 ans, au Pays Basque Sud, au mois de mai dernier, Iker Irribarria sera au Pays Basque Nord ce jeudi 10 novembre. Il participe au défi organisé à Saint-Palais au profit de l’ikastola d’Amikuze. Associé à Baptiste Ducassou, il affrontera la paire Larralde-Amulet, en joko berri. Rendez-vous à 20h, au mur à gauche Airetik. Pour l’occasion, il a répondu à nos questions (en euskara plus bas).
Pourquoi avez-vous accepté de jouer à Saint-Palais ?
Iker Irribarria : C’est une belle chose que je n’ai jamais faite. Nous, nous ne jouons qu’à la pelote et j’étais curieux à l’idée de tester d’autres modalités. Le jeu en trinquet, jouer en place libre m’a aussi toujours plu et nous verrons comment nous nous en sortirons.
Qui est le meilleur joueur au Pays Basque Nord selon vous ?
I. I : Je ne connais pas beaucoup de pilotari de cette modalité, mais parmi ceux que je connais, je dirais qu’un de mes idoles du Pays Basque Nord est Xala. C’est un pilotari qui a beaucoup de classe, qui manie la pelote avec aisance. S’il fallait en désigner un, je dirais Xala.
A Saint-Palais, vous jouez avec des pilotari de l’Elite pro. Pensez-vous qu’un jour au Pays Basque Nord les joueurs pourront être professionnels comme c’est le cas au Pays Basque Sud ?
I. I : Je pense que, de la même façon que c’est arrivé au Pays Basque Sud, cela peut arriver au Pays Basque Nord. Il y a encore du travail à faire, et dans les deux sens, au Pays Basque Nord mais au Pays Basque Sud aussi. Et j’espère que les pilotari du Pays Basque Nord pourront vivre de la pelote.
Vous avez perdu en 1/4 de finale du championnat quatre et demi contre Altuna III. Comment expliquez-vous cette défaite ?
I. I : Je ne sais pas… De mon côté, je n’avais pas bien joué, c’est plus difficile pour moi de jouer en quatre et demi mais je pense que j’aurais pu mieux faire. Altuna avait fait une excellente partie, et il ne m’avait pas laissé jouer mon jeu. Il a très bien joué. C’est lui qui méritait de remporter la partie.
Quel sera votre prochain objectif ?
I. I : Et bien, maintenant, le championnat en deux à deux… En espérant que nous nous classions lors de ce tournoi important, même si cela nous demande un effort, et qu’avec un peu de chance, nous obtenions les résultats que nous n’avions pas atteints.
Euskaraz
Iker Irribarria : “Beti gustatu izan zait trinkete estiloa, plaza librean jokatzea”
Zergaitik onartu duzu Donapaulen jokatzea?
Iker Irribarria: Nik uste gauza polita dela, behin ere egin ez dutana. Nola gu pilotan bakarrik ibiltzen garen, pilotako beste modalidade batzuk probatzeko ilusioa nuen. Eta beti gustatu izan zait trinkete estiloa, plaza librean jokatzea eta… Ea zer moduz egiten dugun.
Nor da, zure ustez, pilotari hoberena Ipar Euskal Herrian?
I. I: Estilo horretako pilotari asko ez ditut ezagutzen, baina nik ezagutu dituztanen artean esango nuke Xala izan dela nire idolotako bat, Iparraldekoa. Ikaragarriko klasea daukan pilotaria da, eta pelota ikaragarri ondo mugitzen zuen… Baten bat esateko, Xala esango nuke.
Donapaulen Elite profesionaleko pilotariekin ari zira. Uste duzu, egun batez, Ipar Euskal Herrian Hego Euskal Herrian bezala pilotariak profesionalak izanen direla?
I. I: Nik uste Hego Euskal Herrian gertatu den bezala, Ipar Euskal Herrian ere berdin-berdin gertatu daitekela. Nik uste oraindik lana egiteko dagoela, bi zentzuetan, Ipar Euskal Herrian eta Hego Euskal Herrian ere bai. Eta esperantza daukat Iparraldeko pilotariek ere bertatik bizitzeko aukera izango dutela.
Final laurdenetan galdu duzu lau eta erdiko txapelketan Altunaren aurka. Zergaitik zure ustez?
I. I: Ez dakit… Nik ez nuen ondo jokatu, kosta egiten zait 4,5an jokatzea, baina nik uste askoz ere hobeto egin nezakela. Altunak ikaragarriko partida jokatu zuen, niri ez zidan nire jokoa egiten utzi, eta nik uste berak irabazi zuela.
Zein izanen da zure hurrengo helburua?
I. I: Orai binakako txapelketa, eta ea puntura ailegatzen garen. Nahikoa kostatzen zaigu, baina ea mailakatzen garen txapelketa garrantzitsu horretan, eta xantza pixka batekin, lortu ez genituen emaitzak lortzen ditugun.
